Page 2 - 同音用詞匯編
P. 2

同音台語用詞                                              bo7khi3 無氣        無(沒)去

                                                                bo7nai7 無奈(賴)
            a3to3an1ne1 也(曷) 得             按 樣 ( )              bo7saN1e3koaN5 無啥(衫)會寒

            a7tong1 亞東(當)                                       bo7soaN3 沒散          無傘       無線
            ah2un7 押韻(運)                                        bo7tiaN3u7 無定(迭)有

            ai2chheng1ka2 要(愛)請假                                boan1hun1 晚婚  滿分
            ai2khi3 要(愛)去  愛去                                   boan1keng2 晚景(境)
            ai2piaN2 要(愛)拚                                      boan1lian5 晚年  輓聯

            am7kng1 弇(醃)缸                                       boe1ji7 尾字(二)
            an7bin5 安民(眠)                                       bong3siang2 妄(夢)想
            bak3kiah8 木屐  目矍                                    bong3ui5 妄為  夢遺

            bak3kiaN3 目鏡          (烏)墨鏡                         bong7in1 忘(蒙)恩
            bat8siuN7 曾(識)想                                     bong7bu7 雺霧  矇瞀
            beh3a2 襪(麥)子                                        bu1ge7 武(舞)藝

            be3liau2 不         了  賣了                            bu1long7 侮(舞)弄
            be3sai1kong2 賣屎管                使講(叫伊去              bu1li2 母(舞)女

            彼)                                                  bu7leng5 毋寧  無能
            beng7bok8 名(明,瞑)目                                   bu7so.1put8gi5 無所不疑(宜)
            beng7bun5 名門  明文  銘文                                bu7su1 巫師  無私

            beng7chi3 名誌  明志                                    bu7to7 無道        巫道
            beng7sia3 鳴(銘)謝                                     bun7beng5 文明          聞名(世界)
            bi7hong1 微風         彌封                              bun7hong1 文(聞)風           門風

            bian1ek8 免役(疫)                                      bun7jin5 文(聞)人
            bin3a2iu7iu1 面        兒 泑         泑     釉釉)         bun7sin1 文(紋)身
            臉有光澤面             兒 憂         憂 憂苦著臉                bun7su1 文書(思)

            bo.3lian5 茂(暮)年  (少壯,晚年)                            chap3liam7 雜念          十歛
            bo.3mia5 慕(貿)名  (仰慕名聲,沽名釣                           chau1lo.7 走漏(路)

            譽)                                                  che2hok8 制伏          制服
            bo.7su7 謀士(事)                                       che2phin2 祭(製)品
            bo7ai2khi3 不        要 去         不去                  cheng1cheng2nng3e7ni7thau5 整整兩個

            不      愛 去        不喜歡去                              年頭(台語應稱:足足兩冬)    腫腫兩個
            bo7bang7 無網          無望                             奶頭
            bo7chhek8jim7 無責任(沒責任)    不責                        cheng2beng5 證明  正名

            任(不盡責)                                              cheng2gian5 諍(證)言
            bo7chhut8sek8 沒出息  沒出席                              cheng2jin5 正(證)人
            bo7gi3 無疑(虞)                                        cheng3tang7 淨(增)重
                                                                cheng7gi7 爭議  精義  情義

                                                                                                               1
   1   2   3   4   5   6   7