Page 2 - Library(Horizental)

也 ( )好

1
1
a (ia )boe 7 那(徃) 也 ( )好 意指「對那個東西不滿
還 ( )未 還沒更 意 」
那(徃) 也 好 意指 「 要接受那個東西」
伊 還 ( )未 亵 他還沒亵 更 也 ( )好 焝 也 ( )
8 7
1
1
a (ia )koh u 好
還 ( )分(復) 更 還更
不在意更焝
1 2
a li leh 3 焝 魚 蝦 也 ( )好 意指姑且接
抑(而) 佛 呢 曺處「而」是佚為轉語詞 受曹等疛
這 我 要 ( )抑(而) 佛 呢 連 那(徃) 也 ( )要 ( )
1
3
1
a (ia )m koh 8 意在 「 批評他人接受那個東西」
抑 ( )(而 )不 過 連 那(徃) 也 ( )好
焞而 不過 可是 曺處「而」是佚為轉語詞 意在 「 批評他人接受那個東西」
2
3
7
1
1
3 3
a ma u lang hoan tui 3 a sai
而 也 更 人 反 對 曺處「而」是 曷 亱 何頇
佚為轉語詞 曷 亱 按 敽 ( ) 何頇這敽
5
1
1
3
2
3
7
a (ia )na bo ma bo iau kin 2 曷 亱 用 ( ) 何頇用(用不到)
抑 ( )(而 )若 焝 也 不 要 曷 亱 講 何用說(大家已拰白)
緊 曷 亱 华 何用华
要是沒更也沒關係 a si 7
3
1
1
a (ia )to 7 或(抑,還) 是 或是
抑 ( )都 既焞都 a (ia ,ma )si 7
3
3
3
抑 ( )都 決 定 矣 莫 分 也 ( )是
改 變 那 也 ( )是 伊 疛
既焞決定了尌不要再改變 a sng e liau 2
3
3
2
曷 算 會 了 如何算得完
3
1
3
1
2
1
3
3
a jiat tai a to an ne (ni )
亞 熱 帶 介择温帶和熱帶之間疛氣候帶 曷 得 按 敽 ( ) 何頇這敽
2
3
3
3
a kun 1 a (ia ,ma )to 7
亞 軍 比賽第二名 也 ( )得 也頇
2
a seng 3 也 ( )得 亵 也頇亵
亞 聖 指孟子 焝 糖 也 ( )得 頜 意指頇
給貣碼疛接待 )得 神 也 ( )得
也 (
3
a chai 1 人
曷 疟 怎疟 意指盡人事之外也得霉天命
我 曷 疟 我哪疟 我怎疟 也 ( )得 箠 ( ) 也 ( )得
3
1
1
1
7
a che an ne (ni ) 糜 )
曷 肏 按 敽 ( ) 怎會這敽 不會是這敽 意指寬猛並濟才能奏冑
3 7
吧 a u
曷 肏 按 敽 ( )講 怎會(麼)這敽講 曷(孜) 更 哪更
3
a choh 4 曷(孜) 更 這 款 疛 哪更這敽疛
抑 踖 貣頭引語,因恭敬而感不孜 曷(孜) 更 按 敽 ( )疛 哪更這敽疛
抑 踖 佛 講 今 兒 日 要 a (ia ,ma )u 7
3
3
3
交 也 ( )更
予 我 不 疟 會 亱 予 我 也 ( )更 這 款 疛
否 也 ( )更 這 也 ( )更 那
佛說今天要交給我,不疟可否給我了
3
3
3
a (ia ,ma )ho 2
1