Page 25 - 常用台語文手冊(按白話字母排序)
P. 25
2
7
2
3
8
3
5
toa poaNsi lang 大半世人 u hoat to. 有法度( )
5
3
( ) u ian 有緣( )
3
7
2
toa se hang 大小項( ) u kau gong 有夠戇( )
3
2
7
toa se hang 大細項( ) u kau 有夠( )
2
3
7
3
3
3
toa se 大小( ) u kho leng 有可能( )
3
5
3
1
1 7
toanli 短利( ) u si 有時( )
3
5
3
3
toe leh 贅著( ) u si u chun 有時有陣( )
3
7 3
7
3
3
3
tok lip seng 獨立性( ) u tang si a 有當時也( )
7
7
2
3
8
3
tok lip 獨立( ) u thang 有倘( )
3
1
2
3
5
tong be tiau 擋不著(住)( ) u to li 有道理( )
3 2
3
2
3
tong cho 當做( ) u tong thau 有擋頭( )
5
2
3
tong chhe 當初( ) u bo. 有否( )
7
1
7
3
7
tong jian 當然( ) ui i 為伊( )
5
3 1
3
2
1
7
3
2
1
tong kamkiong kho. 同甘共苦 ui sia mi 為什麼( )
( ) ui tioh 為著( )
3
3
7
5
tong si 當時 ( ) ui chia 由此( )
1
7
4
1
tubeh 適要( ) ui chu 為主( )
2
7
1
3
tuchhui 抵嘴( ) ui hai 為害( )
7
7
1
4
tuchiah 適才( ) ui hong 威風( )
1
7
1
tuho 適好( ) unku kio 隱痀橋( )
2
7
5
1
8
tuteh 適在( ) un heng 運行( )
1
5
3
3
tu lang 突人( ) un mia 運命( )
2
3
7
tu tioh 適到(著)( ) un ai 恩愛( )
2
3
3
7
2
3
tu tioh 適著(到)( ) un loan 溫暖( )
2
7
2
5
7
tue ho. tiau 贅予著( ) un un a io 緩緩兒育( )
1
7
7
1
1
2
tui hong 對方( ) un un a 緩緩兒( )
7
2
7
2
5
tui liu 對流( ) 亢 kho oaN 旱( )
2
7
7
2
tui siong 對象( ) 子兒( kiaNji )
1 5
7
2
tui thai 對待( ) 子婿( kiaNsai )
3
1
tut chhut 突出( ) 子孫( kiaNsun)
3
4
1
1
1
3
ukui 雨季( ) 小可(稍許)( sio khoa )
1
2
2
usui 雨水( ) 小寒( siauhan )
1
5
1
5 3
7
3
u bo. u iuN 有模有樣( ) 小暑( siausu )
1
2
u chiNu se 有錢有勢( ) 小滿( sio moa )
3
3
7 3
2
1
5
3
u e 有些(的)( ) 小漢( se han )
2
3
8 3
3
u hoat li 有法得( )
24