Page 9 - 常用台語文手冊(按白話字母排序)
P. 9
3
5
7
7
go. goeh 五月( ) heng ui 行為( )
8
2
7
7
7
go go seh 遨遨踅( ) hi a 魚兒( )
go tioh 餓著( ) hi bang 希望( )
7
7
7
3
3
7
3
1
1
2
goa a ni ho 何樣好( ) hi seng 犧牲( )
7
goa chai e 外在的( ) hia ni a 那樣子( )
1
3
2
7
3
7
goa khau 外口( ) hia ni che 那樣多( )
2
3
3
1
4
3
3
7
1
goa kok 外國( ) hia ni hng 那樣遠( )
2
3
3
2
3
3
1
goa toa han 何大漢( ) hia ni iau kin 那樣要緊( )
3
3
7
1
1
1
2
goa ni a chhim 何樣子深( ) hia ni leng 那樣冷( )
1
3
1
5
1
goantau 阮兜( ) hian chhusi 現此時( )
1
3
5
3 3
goan i 願意( ) hian chusi 現此時( )
3
3
7
1
2
goan in 原因( ) hian se bo 現世報( )
3
7
5
3
2
5
goehammi (me )月暗暝( ( )) hian siong 現象( )
goeh niu 月娘( ) hian to 現就( )
3
7
5
3
goeh tiong ng 月中央( ) hian hoe 賢慧( )
7
7
3
7
1
7
7
7
2
goeh a 月兒( ) hiaNti 兄弟( )
7
4
3
3
gu tioh 遇到( ) hiat le 扔著( )
7
2
8
8
gui hiam 危險( ) hiat kak 扔棄( )
7
2
3
3
5
7
hai jin hai ki 害人害己( ) hiau heng 僥倖( )
3
8
3
2
hak sip 學習( ) hioh khun 歇困( )
7 5
3
8
1
7
hami lang sun 含貽弄孫( ) hit cham 那暫( )
2
8
3
5
khun lan 困難( ) hit chit jit 那一日( )
8
hamiong 含容( ) hit chit kang 那一工( )
3
7
5
1
8
hantit 罕得( ) hit chun 那陣( )
1
8
7
4
7
5
han ban 頇顢( ) hit e 那個( )
7
8
7
2
5
8
han chi 番薯( ) hit khoan 那款( )
7
8
7
5
han liu 寒流( ) hit lo 那類( )
7
8
5
7
han lo. 寒露( ) hit ni 那年( )
7
5
2
8
han su 寒暑( ) hit peng 那邊( )
1
1
8
3
he to 那就( ) hit tang 那冬( )
3
3
4
7
3
he chi 夏至( ) ho. ho. ak 予雨沃( )
hek chia 或者( ) ho. i 予伊( )
2
3
3 1
4
3
3
2
heng hok 幸福( ) ho. ko 後果( )
5
7
7
3
heng seng 形成( ) ho. lai niu 雨來糧( )
5
7
heng tong 行動( ) ho. lan 予咱( )
3
2
7
8
