Page 6 - 常用台語文手冊(按漢字筆畫排序)
P. 6
3
1
1
主要( chuiau ) 可( thang)
1
7
7
7
主義( chugi ) 可坐( thang che )
5
1
7
7
7
以外( i goa ) 可沒閒( thang bo eng )
7
1
2
1
以早( i cha ) 可治( kho ti )
以前( i cheng ) 可知( thang chai )
7
1
5
1
1
1
5
7
以後( i au ) 可能( kho leng )
2
付出( hu chhut ) 古早 ( ko.cha )
2
4
1
1
3
仔細( chuse ) 古訓( ko.hun )
1
3
7
充裕( chhiong ju ) 叫做( kio cho )
2
7
2
7
7
7
4
兄弟( hiaNti ) 台匇( tai pak )
7
7
1
2
冬天( tang thiN) 台語( tai gi )
7
7
5
3
冬至( tang chi ) 台灣( tai oan )
3
2
4
7
冬節( tang cheh ) 四界( si ke )
2
8
8
3
出日( chhut jit ) 外口 ( goa khau )
3
3
7
8
7
出世( chhut si ) 外在的( goa chai e )
3
4
8
5
出門( chhut mng ) 外國( goa kok )
8
出厚賊( chhut kau chhat ) 左右( cho iu )
3
1
7
8
5
7
7
7
8
出虹( chhut kheng ) 平予平( pheN ho. peN )
3
7
5
8
出氣( chhut khui ) 平原( peng goan )
3
8
7
7
出現( chhut hian ) 平歲( peNhoe )
3
8
3
2
7
出著( chhut tioh ) 幼麵麵( iu mi mi )
3
8
3
8
出嫁( chhut ke ) 必要( pit iau )
8
7
8
5
加吃( ke chiah ) 必然( pit jian )
3
7 7
7
2
加甚有( ke chin u ) 打拚( phahpiaN)
7
加鎮位耳( ke tin ui nia ) 打婦( phah bo. )
2
2
5
2
7
包辦( pau pan ) 打開( phah khui )
2
7
1
7
2
匆匆碰碰( 打壞( phah phaiN )
2
1
8
chhongchhong 1 扔棄( hiat kak )
8
7
3
pong pong ) 扔著( hiat le )
3
4
1
8
匇方( pak hong ) 払( pe )
5
8
5
匇邊( pak peng ) 本事( punsu )
7
1
2
半子( poan chu ) 本底( punte )
2
2
1
2
半小死( poaN sio si ) 本性( punseng )
1
2
3
1
半責備( poaN chek pi ) 未大( boe toa )
7
8
2
7
3
7
5
半圓形( poaN iNheng ) 未來( bi lai )
2
5
3
5
2
半暝( poaNme ) 未到( boe kau )
3
3
3
2
2
半諒解( poaN liang kai ) 未娶( boe chhoa )
7
3
2
7
去予( khi ho. ) 未嫁娶( boe ke chhoe )
7
3
2
